Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
хлестать - traduzione in russo
хлестать
1) (
бить
) fouetter ; cingler
хлестать лошадь кнутом - fouetter un cheval
2) ( литься ) разг. jaillir
кровь хлещет из раны - le sang jaillit de la blessure
дождь так и хлещет - il pleut à verse
дождь хлещет в окно - la pluie bat contre la vitre
3) ( пить ) груб. pinter ; boire comme un trou
хлестать лошадь кнутом - fouetter un cheval
2) ( литься ) разг. jaillir
кровь хлещет из раны - le sang jaillit de la blessure
дождь так и хлещет - il pleut à verse
дождь хлещет в окно - la pluie bat contre la vitre
3) ( пить ) груб. pinter ; boire comme un trou
хлестнуть
см.
хлестать 1)
boire à tire-larigot
хлестать вино, пить мертвую
Definizione
ХЛЕСТАТЬ
1. прост. неодобр. пить в большом количестве.
Х. вино.
2. бить, ударять чем-нибудь гибким.
Х. по спине. Х. кнутом.
3. (1 и 2 л. не употр.).
литься или плескаться сильно, с шумом.
Вода хлещет из крана. Дождь хлещет. Волны хлещут о берег.
Esempi dal corpus di testo per хлестать
1. Это раньше ребята могли хлестать водку, когда домой отпускали.
2. Но я себя ценю, поэтому хлестать себя не собираюсь.
3. Или, намылившись, прыгали в бассейн и начинали хлестать себя вениками.
4. Жижа эта начала через минуту хлестать за порог квартиры.
5. Или стоит поднять голову - и вновь начнет хлестать горячий свинец?